avec la version animée, ça sera plus parlant :
Oh, Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun.
Please shine down on me.
Oh, Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun.
Hiding behind a tree.
These little children are asking you
To please come out so we can play with you.
Oh, Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun.
Please shine down on me.
Oh, Mister Moon, Moon, Bright and silvery moon.
Please shine down on me.
Oh, Mister Moon, Moon, Bright and silvery moon.
Come from behind the tree.
I like to ramble, I like to roam,
But I like to find myself at home.
When the moon, moon, bright and silvery moon
Comes shining down on me,
http://elisagranowska.blogspot.com/
10 commentaires:
enfin je le découvre!!! bah dis donc t'avais pas de quoi rougir c'est top!! J'adore quand un illustration peut s'animer de cette manière!
Je ne pourrais vraiment pas être là au vernissage mais je vais ptètr réussir a venir faire une escapade rennaise familiale le 2mai! donc je pourrais voir l'expo!!
je veux voir ces p'tits bijoux d'illustration en vrai!!
je suis un petit peu déçue de mon illustration, j'avais plein d'idées en tête, et puis au final j'ai fait un truc qui ressemble à des choses que j'ai déjà faites.
si ça tombe pas quand je suis à la piscine le samedi, je passerai bien te voir quand tu iras à l'expo. je te ferai une visite guidée !
wow !
Cracking contraption, indeed !
'tin c'est mécanique et tout : ^^
c'est très très très chouette (haha), autant l'idée que la rea . Et c'est joli comme tout : )
Meme sans etre animé c'est très très chou.
thank you so much gretchen !
i'm so glad !
oh ouais super! bah écoute je te redirais ça quand ça se confirmera! si ya une visite guidée en plus...alors ça ne se refuse pas!
Bon moi je n'ai pas l'impression d'avoir déjà vu cette illustration dans ce que je connais de ton travail!! On reconnait ton style mais sans redondance, à mon gout!De toute façon l'artiste est un éternel insatisfait c'est bien connu! ;)
Je découvre ta comptine! C'est un sacré boulot pour que tout s'anime! C'est très bien fait!
je ne suis pas super douée techniquement pour ce type de projets, du coup j'oublie toujours que les mécanismes vont prendre de la place et se toucher les uns avec les autres... Mais je m'en suis sortie, ça fonctionne... ouf !!
j'ai un doute tout à coup, c'est peut-être pas très clair avec l'animation, mais rien n'est automatique, il faut tout animer à la main, avec les petites manivelles, hein.
Moi qui l'ai vu en vrai, je vous dis que c'est trop beau et tellement poétique ...Mon coup de coeur de l'expo !
merci encore Anne !
Enregistrer un commentaire